第三十八章 顺兴茶楼 在商言商不要见怪(2/4)
江橙点点头。
少顷，司🈒♙老板合上书稿，笑着赞🈚⚡叹：“写得好，翻译得也好，尤其是‘三剑客’这个书名翻译的妙。”
凌睿精明的笑着道：“江小姐，我前些天跟报社的王🖪🕛社长合作，在报纸上打广告以五天为一周期，作价20块大洋，一本短篇的市场行情五六十块可买断，如此算来我顺兴茶楼帮你打半个月的广告，还请你不要再转卖给他人。”
江橙对的市场行情把控不准，虽说民国时期普通人家一月有个三块大洋就能过的非常不错了，但文人作品却是很值钱的🇾🞍💸，鲁迅先生在大学教书每月月薪高达300个大洋，巅峰时期每个月光是稿费就有36🁷00大洋，加上版税收入更是高达15000大洋。自己这本虽不是原创，但是是第一个译本🖁🏭🝖啊！不只这个价钱吧？这里面肯定有问题。
江🂠🐏橙微微皱🛫眉，想了想干🀧⚰脆拒绝道：“既然这样，那这交易就算了。”
凌睿微微🈒♙一笑，不置可否：“也行，做生意讲究你情我愿。”说完从司老板手中拿过书还给江橙，然后喝了一口茶，等江橙将书收回包里，见她似乎真不想再谈，笑道：“江小姐，我再🔔加半个月🌯，凑个整月，不能再多了。”
江橙没兴趣和这个狡猾的少年讨价还价，这少年聪明是聪明，但他明显商🇱业技能还没有点满，🜊她🆝摇摇头淡淡的拒绝道：“还是算了吧。”话落人转身，抬脚就要走。
做生意诚信为本，🄨这样才能常来常往，通达天下。这位掌柜明显欺负她是一个小孩，故意压低🜊条件。
其实，一个月的广告时间🀧⚰已🁋🄎☄经是满足江橙所需，🃟🙇但是掌柜的态度让她意识到这本书可能可以谋得更高的利润。
凌睿错愕，这也太干脆了吧，不带半点犹豫的，他眼睛闪过一丝慌乱，有些不甘心，但脑海里飞快的想了想，广告打太多了影响听书感，容易引起听众不满，🜥还是决定放弃这笔交易。
毕竟，国🈒♙外的拿来茶楼说书前所未有，他没有必要冒风🁻险去试水。
且🂠🐏这本在国内并不畅销，属于小众市场，放到上海那样的都市受众群体还多些，在成都不太好说。
见交易不成，云先生心里叹口气，他是极为希望掌柜能🁻将这个拿下来的，绝对可🏱以在众茶楼中独树一帜。
“且慢。”就在江橙🙢🙢拉开包厢的门时，司老板突然开口喊住了她，“江小姐且慢，再商量商量。”说着看向凌睿，“你不介意我截胡吧？”
凌睿已经打🛫算放弃这笔生意，笑着道：“怎么会？司老板有兴趣尽管和江小姐协商，我也想看看江小姐心里的条件。”
“哦，司老板打算出🙢什么条件？”江橙转身回来，她还是希望能谈妥，免得又要跑其他地🗘🛺♶方。
司老板笑呵呵的开口：“江小姐这性子真是干脆，行！我也干脆一点，🌫🂂我要拿下这🏜🚿🙇本的国内出版权，不知道是何人所译？还请江小姐牵线，事成之后，我出钱帮你在报纸上打一个月广告，另外附上1000块大洋，如何？
“啊...”凌睿和🙢云先生都吓了一跳，☤🁚🆚这条件也太优越了吧？
江橙没有犹豫，犹如🙢看准时机捕食的猎豹，走前几步，将书稿放在司老板面前，利落的道：“是我翻译的，译本我可以授权给你出版，国外原作者方面需要你自己去解决版权问题，另外不需要1000🐢块大洋，两个月的广告时间即可。”
两个月的广告时间已经超出她的预期，见好就收，她的原则是希望双赢🌫🂂，说书不涉及版权问题，但出版的话，司老板要去联系法国作者那边购买版权，成本可不低。
司老板嘴角抽搐，一个十来岁的小姑娘说她能翻译法语？这谎说得猝不及防啊！想着也许是翻译那人的意思，也不好打破砂锅问到底，他执笔写好协议💂🎿🖺交给江橙：“既然江小姐可以全权作主，这是协议，你看看，里面🁔🅤有一条，如若翻译版权出问题，江小姐需补偿司某损失，江小姐没有问题可以签字画押。”
少顷，司🈒♙老板合上书稿，笑着赞🈚⚡叹：“写得好，翻译得也好，尤其是‘三剑客’这个书名翻译的妙。”
凌睿精明的笑着道：“江小姐，我前些天跟报社的王🖪🕛社长合作，在报纸上打广告以五天为一周期，作价20块大洋，一本短篇的市场行情五六十块可买断，如此算来我顺兴茶楼帮你打半个月的广告，还请你不要再转卖给他人。”
江橙对的市场行情把控不准，虽说民国时期普通人家一月有个三块大洋就能过的非常不错了，但文人作品却是很值钱的🇾🞍💸，鲁迅先生在大学教书每月月薪高达300个大洋，巅峰时期每个月光是稿费就有36🁷00大洋，加上版税收入更是高达15000大洋。自己这本虽不是原创，但是是第一个译本🖁🏭🝖啊！不只这个价钱吧？这里面肯定有问题。
江🂠🐏橙微微皱🛫眉，想了想干🀧⚰脆拒绝道：“既然这样，那这交易就算了。”
凌睿微微🈒♙一笑，不置可否：“也行，做生意讲究你情我愿。”说完从司老板手中拿过书还给江橙，然后喝了一口茶，等江橙将书收回包里，见她似乎真不想再谈，笑道：“江小姐，我再🔔加半个月🌯，凑个整月，不能再多了。”
江橙没兴趣和这个狡猾的少年讨价还价，这少年聪明是聪明，但他明显商🇱业技能还没有点满，🜊她🆝摇摇头淡淡的拒绝道：“还是算了吧。”话落人转身，抬脚就要走。
做生意诚信为本，🄨这样才能常来常往，通达天下。这位掌柜明显欺负她是一个小孩，故意压低🜊条件。
其实，一个月的广告时间🀧⚰已🁋🄎☄经是满足江橙所需，🃟🙇但是掌柜的态度让她意识到这本书可能可以谋得更高的利润。
凌睿错愕，这也太干脆了吧，不带半点犹豫的，他眼睛闪过一丝慌乱，有些不甘心，但脑海里飞快的想了想，广告打太多了影响听书感，容易引起听众不满，🜥还是决定放弃这笔交易。
毕竟，国🈒♙外的拿来茶楼说书前所未有，他没有必要冒风🁻险去试水。
且🂠🐏这本在国内并不畅销，属于小众市场，放到上海那样的都市受众群体还多些，在成都不太好说。
见交易不成，云先生心里叹口气，他是极为希望掌柜能🁻将这个拿下来的，绝对可🏱以在众茶楼中独树一帜。
“且慢。”就在江橙🙢🙢拉开包厢的门时，司老板突然开口喊住了她，“江小姐且慢，再商量商量。”说着看向凌睿，“你不介意我截胡吧？”
凌睿已经打🛫算放弃这笔生意，笑着道：“怎么会？司老板有兴趣尽管和江小姐协商，我也想看看江小姐心里的条件。”
“哦，司老板打算出🙢什么条件？”江橙转身回来，她还是希望能谈妥，免得又要跑其他地🗘🛺♶方。
司老板笑呵呵的开口：“江小姐这性子真是干脆，行！我也干脆一点，🌫🂂我要拿下这🏜🚿🙇本的国内出版权，不知道是何人所译？还请江小姐牵线，事成之后，我出钱帮你在报纸上打一个月广告，另外附上1000块大洋，如何？
“啊...”凌睿和🙢云先生都吓了一跳，☤🁚🆚这条件也太优越了吧？
江橙没有犹豫，犹如🙢看准时机捕食的猎豹，走前几步，将书稿放在司老板面前，利落的道：“是我翻译的，译本我可以授权给你出版，国外原作者方面需要你自己去解决版权问题，另外不需要1000🐢块大洋，两个月的广告时间即可。”
两个月的广告时间已经超出她的预期，见好就收，她的原则是希望双赢🌫🂂，说书不涉及版权问题，但出版的话，司老板要去联系法国作者那边购买版权，成本可不低。
司老板嘴角抽搐，一个十来岁的小姑娘说她能翻译法语？这谎说得猝不及防啊！想着也许是翻译那人的意思，也不好打破砂锅问到底，他执笔写好协议💂🎿🖺交给江橙：“既然江小姐可以全权作主，这是协议，你看看，里面🁔🅤有一条，如若翻译版权出问题，江小姐需补偿司某损失，江小姐没有问题可以签字画押。”