德拉科的脸上全是冷汗，金色的头发湿漉漉一片，嘴唇发白，他看见凯瑟琳抬起了头，调整了一下呼吸问：“凯茜，你还好吗？”然后他拍拍她的背，说：“没事了，凯茜，别害怕，摄魂怪已经走了。”
凯瑟琳缓慢地从他身上爬起来，身体还有一些轻微的颤抖，德拉科从口袋里摸出一块硬糖递给她，“吃颗糖吧，凯茜。”
凯瑟琳接过糖，却颤颤巍巍了半天也撕不开糖纸，最后还是德拉科接过来把糖剥开又递给她。
“你刚刚说，那个东西是什么？”凯瑟琳把糖嚼碎咽下去感觉好了一点点。
“摄魂怪，我听我爸爸讲过。”德拉科说，他脸上还汗津津的，又递过来一颗剥开的糖，草莓味的。
“他们本来应该在看守阿兹卡班，不知道为什么会出现在这里。”德拉科继续说，“我爸爸告诉我，”他突然停顿了一下，说话变得犹豫，声音很轻。
“我爸爸告诉我，只有经历过特别痛苦的事情的人才会对摄魂怪产生巨大反应——凯茜，你有什么困难吗？有人欺负你了吗？你告诉我，我帮你教训他。”
凯瑟琳摇摇头，他帮不了她，她也没有勇气在除了塞西莉亚以外的人面前提起兰伯特，所以只能沉默着缩在角落。德拉科没有再说什么，只是握住了她冰冷的左手，说，“凯茜，别怕，我在你身边。”
列车又行驶了一个多小时才再次缓缓开始减速直到停止。学生们的脸色都不太好，很多人下车的时候都还一脸阴郁，一年级的学生跟着海格乘船渡湖前往霍格沃茨，剩下的学生则几人一组登上一辆自动行驶的马车往城堡走去。
凯瑟琳和德拉科从列车上下来的时候已经很晚了，雨地里只剩下一辆马车正在等着他们，天空中又有一道闪电划过，照亮了一棵活了三百多年的柳树，紧接着就是轰隆隆的雷声。
凯瑟琳站在马车前边望着那只拉车的夜骐发呆，她一直都能看见这种别人看不见的生物。起初她以为是自己疯了才看见这些，直到西奥多告诉她，只有见证过死亡的人才能看见夜骐。原来，从那时候开始关于兰伯特的记忆就无法逃避了。
“凯茜，快上车吧。”德拉科轻声催促。
凯瑟琳没再把注意放在夜骐身上，扶着德拉科的手登上了马车。
冤家路窄，这句话不是没有道理。
马车上还有三个人，哈利，罗恩和赫敏。
“真是糟糕。”德拉科冷哼一声，找了一个离他们最远的位置坐下，“波特，我听说布莱克越狱出来是为了杀死你，对吗？那你可要小心了，没准哪天你的脑袋就被挂在了打人柳上。”
“闭上你的嘴，马尔福，这些和你没关系。”罗恩说，威胁似的挥了一下魔杖。
“当然，当然和我没关系。毕竟布莱克是来杀哈利波特的，不是吗？”德拉科拖长声调，“韦斯莱，你还想吃鼻涕虫吗？”
“别理他。”赫敏把快要站起来的罗恩拉了回来。
“我说这马车里怎么臭烘烘的，原来还有一个泥……”
“波特。”一直坐在角落里沉默着的凯瑟琳突然开口了，打断了德拉科正要说出的那个词语，“波特，你能看见是什么东西在拉马车吗？”
凯瑟琳缓慢地从他身上爬起来，身体还有一些轻微的颤抖，德拉科从口袋里摸出一块硬糖递给她，“吃颗糖吧，凯茜。”
凯瑟琳接过糖，却颤颤巍巍了半天也撕不开糖纸，最后还是德拉科接过来把糖剥开又递给她。
“你刚刚说，那个东西是什么？”凯瑟琳把糖嚼碎咽下去感觉好了一点点。
“摄魂怪，我听我爸爸讲过。”德拉科说，他脸上还汗津津的，又递过来一颗剥开的糖，草莓味的。
“他们本来应该在看守阿兹卡班，不知道为什么会出现在这里。”德拉科继续说，“我爸爸告诉我，”他突然停顿了一下，说话变得犹豫，声音很轻。
“我爸爸告诉我，只有经历过特别痛苦的事情的人才会对摄魂怪产生巨大反应——凯茜，你有什么困难吗？有人欺负你了吗？你告诉我，我帮你教训他。”
凯瑟琳摇摇头，他帮不了她，她也没有勇气在除了塞西莉亚以外的人面前提起兰伯特，所以只能沉默着缩在角落。德拉科没有再说什么，只是握住了她冰冷的左手，说，“凯茜，别怕，我在你身边。”
列车又行驶了一个多小时才再次缓缓开始减速直到停止。学生们的脸色都不太好，很多人下车的时候都还一脸阴郁，一年级的学生跟着海格乘船渡湖前往霍格沃茨，剩下的学生则几人一组登上一辆自动行驶的马车往城堡走去。
凯瑟琳和德拉科从列车上下来的时候已经很晚了，雨地里只剩下一辆马车正在等着他们，天空中又有一道闪电划过，照亮了一棵活了三百多年的柳树，紧接着就是轰隆隆的雷声。
凯瑟琳站在马车前边望着那只拉车的夜骐发呆，她一直都能看见这种别人看不见的生物。起初她以为是自己疯了才看见这些，直到西奥多告诉她，只有见证过死亡的人才能看见夜骐。原来，从那时候开始关于兰伯特的记忆就无法逃避了。
“凯茜，快上车吧。”德拉科轻声催促。
凯瑟琳没再把注意放在夜骐身上，扶着德拉科的手登上了马车。
冤家路窄，这句话不是没有道理。
马车上还有三个人，哈利，罗恩和赫敏。
“真是糟糕。”德拉科冷哼一声，找了一个离他们最远的位置坐下，“波特，我听说布莱克越狱出来是为了杀死你，对吗？那你可要小心了，没准哪天你的脑袋就被挂在了打人柳上。”
“闭上你的嘴，马尔福，这些和你没关系。”罗恩说，威胁似的挥了一下魔杖。
“当然，当然和我没关系。毕竟布莱克是来杀哈利波特的，不是吗？”德拉科拖长声调，“韦斯莱，你还想吃鼻涕虫吗？”
“别理他。”赫敏把快要站起来的罗恩拉了回来。
“我说这马车里怎么臭烘烘的，原来还有一个泥……”
“波特。”一直坐在角落里沉默着的凯瑟琳突然开口了，打断了德拉科正要说出的那个词语，“波特，你能看见是什么东西在拉马车吗？”