随后，刘旭霞教练便把世界冬运会的比赛场地，进行了详细的讲解。
她很专业，在自己的办公室里，打开大屏幕，每一个比赛的赛段特点，以及可以运用的一些技巧，都说得很详细。
林东对于这块场地，还是很熟悉的，因为以前也在这里训练过和比赛过。去年和前年，他在这里拿到了全国双冠和一次亚洲冰雪赛事杯的冠军。
所以，他偶尔还能做一些补充什么的，显示自己的本事，教练刘旭霞对他也很赏识的样子。
只不过，郭丫凌是个混血归化的少女运动员，母亲中炎华人，父亲的米国人。她从小就在米国，国语说的是真的很烂。
准确的说，她正式接触国语，也才不到小半年的时间，确实和教练的沟通交流有些问题。
刘旭霞的英语一般，但还得给郭丫凌解释，这就很麻烦。
林东的英语比刘旭霞好一点点，但有时候想帮教练解释清楚，也有些费劲。
所以，这就搞得解释的人弄不大清楚，而听的人更是一头雾水。
最终，有一次林东也解释不清楚，急的额头都出汗的时候，陈明城也没憋住，也是不想憋了。
所以，陈明城那优雅的伦敦腔准确的祭出，听得郭丫凌连连点头，美少女的眸子是光华异常，真没听过这么优雅而磁性的英语啊，那么流利，那么准确。
教练刘旭霞和林东，完全震惊了，目瞪口呆的那种。
终于，刘旭霞对陈明城真刮目相看，微笑点头，在他解释翻译结束后，高兴道：“嗯，陈明城英语水平很高，那就你负责和丫凌进行沟通和交流了。丫凌，你应该没什么意见吧？”
郭丫凌点点头，用蹩脚的国语道：“没问题的教练，陈简直太棒了。他的英语是纯正的伦敦腔，很有语感，非常标准，听上去真是不错的享受，太享受了……”
哎，在国外长大的少女，从不掩饰心迹，有一说一，大加赞美。
刘旭霞倒没事，还一脸微笑，点头附和。因为她的眼里，陈明城确实英语超级好。
但林东呢，脸色就有点难看了，居然被这孙子抢了风头啊！看这小妮子那眼神儿，献身的心思都有了吧？不行不行，这是本公子看上的少女！
不管怎么样，有陈明城这个强大的翻译官，一切就进行得很顺利了。
等场地讲解完了，便到了实际操作的环节了。
三名运动员来到比赛场地那里，分别进自己的运动员准备间。